Maboroshi no Niwa (tradução)

Original

Kurohana

Compositor: Kurohana

Perdido novamente
Vagando sem rumo, na terra dos ignorantes
Qual é o significado da existência?
A vida é insana? Ou as pessoas é que são?

Sozinho novamente
Alma vazia, rodeada de pessoas
Por que é tão difícil?
Tristeza, amor
Vazio! É tudo que resta

Uma única mão, comanda as peças do tabuleiro
Brincando como uma criança irresponsável
No seu jardim de ilusões
Onde tudo é belo

Triste novamente, viver é assim tão difícil?
Não era pra ser
Qual é a moral da existência?
Ou não existe moral?

Fraco novamente
Lutando mais uma vez pela sobrevivência, será que vale a pena?
Viver!
Por que isso é tão importante?

Uma única mão, comanda as peças do tabuleiro
Brincando como uma criança irresponsável
No seu jardim de ilusões
Onde tudo é belo

Aflição? Tristeza? Morto novamente? Será?

Uma única mão, comanda as peças do tabuleiro
Brincando como uma criança irresponsável
No seu jardim de ilusões
Onde tudo é belo