Insomnia (tradução)

Original

Kurohana

Compositor: Kurohana

Mais um dia, o Sol nasce novamente
Um novo dia para me arrastar
Eu me sinto tão ansioso, fico com raiva
Eu sinto que estou queimando de dentro para fora

Como posso fechar meus olhos
Quando há tanto em jogo?
Como posso calar minha mente
Neste ciclo de tormentos?
Como posso seguir em frente quando a vida está tão confusa?
Como posso fechar meus olhos?

Mais uma noite, a Lua brilha no céu
E eu estou rolando na minha cama, resignado
Eu me sinto tão esgotado, não consigo encontrar uma saída
Para sair desse estado
Meu inferno interior

Como posso fechar meus olhos
Quando há tanto em jogo?
Como posso calar minha mente
Neste ciclo de tormentos?
Como posso seguir em frente quando a vida está tão confusa?
Como posso fechar meus olhos?

Estou tão comprometido, não consigo me esforçar muito
Eu não tenho foco, minhas memórias começam a doer
Estou com tanta raiva que tenho que viver dessa maneira
Estou exausto, desejando entrar em combustão

Como posso fechar meus olhos
Quando há tanto em jogo?
Como posso calar minha mente
Neste ciclo de tormentos?
Como posso seguir em frente quando a vida está tão confusa?
Como posso deitar (deixe cair) e esquecer tudo?

E aqui estou me sentindo tão entorpecido
Espero que o amanhã nunca chegue
E aqui estou eu ainda aguentando firme